目前有個問題是，你的 PoEdit 設定好像有跑掉，造成有許多更動是不必要的；我已經補了一個 commit 調整回來。
請你幫忙把 PoEdit 的換行位置調整成 79 字元，然後在輸入以下指令後重新儲存 library/pathlib.po 一次看看是否還會出現多餘的更動。

git branch --set-upstream-to=origin/pathlib
git pull origin pathlib

我根據 #464 (comment) 的方式設定 Poedit

但是在按下儲存時還是會產生不必要的變更，以 howto/sockets.po 為例：
當我在 Poedit 按下儲存後，在 #: ../../howto/sockets.rst:262 的地方會發生變動

• 這是原本的文字：

• 按下儲存後變成：

我根據 #464 (comment) 的方式設定 Poedit ...

這個我也有遇到，但設定正確後應該不致會像這個 PR 的第一個 commit 一樣改動那麼多

對的，是不會像之前變動那麼多

所以這個在送出 commit 前應該修正回來嗎？

對的，是不會像之前變動那麼多

所以這個在送出 commit 前應該修正回來嗎？

可以不用，目前觀察是不會阻礙 html doc build（你也可以再幫忙注意或實驗一下）

Hi @YellowElephantHive
想請問你有機會再繼續修 PR 嗎？

嗨 @YellowElephantHive
如果最近沒空處理的話，我就要讓其他人來接力修改囉？

rebased (changed target to 3.12), squashed commits, & fixed translations

@mattwang44
pathlib 我正在進行 (雖然進度有點慢...)
剛剛才發現有其他人也在進行這個檔案，想確認一下我還要繼續嗎還是我把現在的進度發個 pr 然後我換個檔案？
#665

@mattwang44 pathlib 我正在進行 (雖然進度有點慢...) 剛剛才發現有其他人也在進行這個檔案，想確認一下我還要繼續嗎還是我把現在的進度發個 pr 然後我換個檔案？ #665

已確認，我會繼續進行 pathlib